"A máquina voraz gera produtos e consumo. Quer consumidores. Todos temos que ser consumidores. Essa é a nossa identidade nesse admirável mundo novo em que vivemos. Só existimos enquanto consumidores e, para sermos reais nesse mundo, temos que ser consumidores, as pessoas farão qualquer coisa para se enquadrar nisso. Qualquer coisa! A máquina voraz tem uma lógica própria: Pessoas que roubam milhões e dão golpes gigantescos sãoo personagens de luxo desse sistema, a menos que deixem rastros escandalosos. Já as pessoas vindas das classes sociais menos favorecidas, que na ânsia e na incompetência de se tornarem consumidores, causarem algum ruído que possa atrapalhar a paz de Muzak dos shopping centers, serão exilados em penitenciárias cada vez mais modernas, superlotadas... Ainda chegaremos a cumprir a profecia de Huxley, criando um país onde os marginalizados e os excluidos vivam em um estado de isolamento que não possam causar ruído, nem contaminar nosso mundo esterelizado. Nossa sociedade está dividida em consumidores e não-consumidores, que são eliminados."

Abilolado Mundo Novo
Carlos Maltz